Ahh! Menara Bossunnya!
Runtuh!
S-S-Siapa yang melakukannya, sialan?!
OSIS!
Kau?!
Wakil Ketua, Tsubaki Sasuke.
Orang bodoh yang orang-orang bilang secara ketat menegakkan peraturan sekolah.
Kau bilang orang bodoh?!
Apa yang Wakil Ketua OSIS mau dari kita?
Aku mempunyai pesan dari OSIS untuk kalian.
Grup Pendukung Akademi, Sket-dan, akan dibubarkan hari ini!
Apa?!
Episode 6 [Bahkan Onihime pun Menitikkan Air Mata]
Huh?
Apa yang kau bicarakan?
Kau membubarkan Sket-dan?
Akhir-akhir ini, atas nama "suasana sekolah yang bebas",
tapi, tapi, tapi, tapi...
Akademi ini telah mengizinkan, pembuatan dari ekstrakulikuler bodoh.
Contohnya?
Studi Reaksi Asosiasi Masyarakat Modern.
Klub Kemandirian untuk Kehidupan di Pulau Gurun.
Hewan Langka di Akhir dari Dunia Klub Hunter X Hunter.
Wew...
Kerjamu itu merepotkan juga ya, Wakil Ketua...
Lagipula, Klub bodoh ini harus ditangani.
Khususnya Klub yang membangun menara dari kartu!
Itu Menara Bossun!
Tidak ada alasan untuk mengizinkan orang yang menghabiskan hari dengan konyol dan menggunakan ruangan Club yang berharga!
Dan kami juga dapat keluhan dari para berandalan yang datang dan membuat masalah!
Momoka tidak ada hubungannya dengan ini!
Ya! Mereka cuma datang untuk main!
Apa iya...
Aku dengar kau mengacau di kota dengan nama "Onihime".
Hey, kau...
Kibitsu Momoka!
Kau sangat keliru jika kau berpikir bisa lari dari masa lalumu dengan mudah!
Oi, cukup!
Kau hanya membutuhkan prestasi yang sebenarnya, kan?
Bossun, jangan pukul dia!
Memang benar kami memiliki banyak waktu tidak bekerja ,tapi ada orang yang meminta bantuan kami!
Apapun yang kau lakukan, jangan...
Itu hanya akan membuatnya bertambah buruk! Apa kau dengar?
Kalau begitu tunjukan kepadaku hasil dari kegiatanmu sekarang juga.
Jika kau lakukan, maka mungkin aku akan mempertimbangkan kemungkinan memikirkan kembali pembubaranmu.
Memangnya siapa kau bisa seenaknya begitu?!
Dan seberapa beruntungnya kami mendapatkan permintaan disaat seperti ini?
Anu...
Ini dia!
Oh? Sedang ada sesuatu?
Mungkin sekarang bukan waktu yang te-
Tidak apa-apa, tidak apa-apa!
Kita dapat tugas, jadi heave-ho!
Kau!
Semua orang mengandalkan Sket-dan!
Kau harus benar-benar menghentikan ini.
Apaan nih? Mirip sketsa komedi cermin!
Kenapa kau ikut-ikutan?
Sama sepertimu!
Yabasu!
Maukah kalian berdua berhenti bertengkar memperebutkanku?
Anu ya...
Dan ini dia.
Apakah ini dapat diterima, Unyuu-sama?
Oh? Kau tidak menggunakan daun emas?
Kerja yang bagus.
Aku sendiri yang akan menangani pembiayaan perbaikan ini.
Oh, tidak apa. Ini hanya sedikit untuk seseorang sepertiku...
Tolong, cat dengan normal!
Karena Unyuu itu orang kaya sih!
Ngomong-ngomong, bagaimana dengan Sket-dan?
Ketua, itu... Sebenarnya...
Ada kecelakaan di rombongan drama milik adikku...
Sekarang mereka tidak bisa melakukan pertunjukan mereka di TK Manley.
Ini buruk, kan?
Yabasu!
Gawat!
Aku pergi ke TK itu juga, dan mereka berharap melihat pertunjukan itu tiap tahun!
Jadi, aku meminta club drama sekolah kita apakah mereka bisa mengisinya,
tapi mereka sibuk jadi langsung menolaknya.
Mengerti!
Kami akan melakukan apapun yang kami bisa untuk menolongmu!
Kenapa? Karena kita adalah Sket-dan!
Jangan membuatku tertawa!
Tidak ada yang lebih sulit daripada melakukan sebuah drama yang dapat merebut hati anak-anak!
Itu hampir mustahil untuk seseorang yang tidak berpengalaman!
Tetapi, hal itu sangatlah mungkin bagi kami anggota OSIS!
Karena kami bisa memaksa Klub Drama untuk pentas!
OSIS lah yang akan mengambil tugas ini!
Hah?!
Seberapa jauh kau ingin mencampuri urusan kami?!
Kami bisa tangani dengan cara kami sendiri!
Kalau begitu kita bagi pertunjukannya menjadi dua.
Tugas kami adalah memperbaiki kehidupan sekolah untuk semua!
Mari kita lihat siapa yang anak-anak lebih suka diantara kita!
Menarik.
Kau semangat sekali untuk bersaing.
Jika kami menang, kau akan sadar prestasi dari klub kami, kan?
Begitulah.
Dan mungkin aku akan pikirkan bagaima-
Bukan "mungkin"! Tapi pikirkanlah kembali itu, dasar OSIS busuk!
Jadi begitu.
Jadi kami pada dasarnya terseret dalam hal ini.
Mengapa tepatnya OSIS harus berjuang pada pertarunganmu sendiri?
- Sementara itu, di Ruangan OSIS -
Maaf! Kumohon!
Tidak cukup.
Jika kau ingin aku mendengarkan permintaanmu,
berlutut di depanku dan jilat bagian bawah sepatuku.
Oh, kau sangat suka bercanda, Daisy-chan.
Tidak, kurasa dia tidak sedang bercanda.
Ke-Ketua, tolong berikan aku izin resmi!
Lakukan apa yang kau mau.
Aku ingin melihat beberapa hiburan berkualitas.
Ruangan Club Sket-dan
- Sementara itu -
Maafkan aku, ini kesalahanku, Nee-san...
Ini bukan kesalahanmu!
Onihime tidak seharusnya menangis seperti ini...
Tapi...
Aku kesal sekarang!
Beraninya dia berbicara tentang masa lalu seseorang!
Switch, Himeko, ayo kita lakukan drama ini!
Momoka, kau dan temanmu akan membantu juga, kan?
Bossman...
- Ruang Serbaguna A -
Aku sudah meminjam ruangan ini sampai pertunjukan, untuk sementara.
Dan terima kasih untuk bantuan Switch...
Aku mendapatkan kostum untuk Putri Salju dan berbagai properti.
Aku telah bertanya pada kelompok drama anak-anak yang baru-baru ini dibubarkan,
dan memberikannya dengan cuma-cuma.
Switch memang hebat!
Tapi kita tidak punya cukup orang!
Jangan khawatir! Aku memasukkan beberapa nomor yang bisa dihubungi...
Pemeran Nomor 1!
Yah! Ini saya, Takemitsu Shinzou-degozaru!
Siapa kau?!
Pemeran Nomor 2!
Aku disini!
Wah, itu dia!
Dia menyeramkan! Kenapa kau panggil dia kesini?
Aku pikir dia akan cocok berperan jadi penyihir.
Pemeran Nomor 3!
Muncul~
Aku sangat senang kau mengundangku hari ini!
Argh! Banyak yang salah disini Aku tidak tahu harus memulai darimana!
Selain itu...
Apa yang salah dengan gambar ini?
Cuma ngeliatnya aja bikin aku kekenyangan!
Mohon bantuannya.
Ok!
Pertama, yang bermain sebagai Putri Salju... Roman!
Eh? Aku?
Kuserahkan padamu...
Aku bertaruh pada feminin mu, kepekaan romantis!
Mau kan?
Selanjutnya, kau akan menangani narasinya, Momoka.
Aku? Tapi, kenapa?
Kenapa? Sudah jelas karena kau punya suara yang bagus.
Ini skripnya.
Ta-Tapi...
Aku tidak akan melakukannya kecuali Nee-san menyuruhku!
Lakukan saja.
Sudah diputuskan.
Ngomong-ngomong, Switch... Apa yang para OSIS ambil untuk drama?
Pastinya aku sudah mencari tahunya.
Peter Pan?
Benar.
- Ruangan OSIS -
Ini yang paling cocok untuk anak-anak dalam sejarah klub kami.
Mengerti.
Bagaimanapun, Aku yang akan mengambil alih pertunjukan!
Diterima?
Kalau itu...
Kalau kita menang dalam pertunjukan ini...
Kami akan menaikan anggaranmu.
Unyuu, bisa 'kan?
Iya, tentu saja!
Para anggota OSIS menghabiskan uangnya seperti orang bodoh...
Jika semua lancar, aku bisa banyak dapetin dari mereka...
Dan juga, kami akan memberimu sistem pencahayaan terbaru.
Dan kami akan menangani pengaturan sistem tali udara.
Jangan-jangan, kita akan terbang menggunakan tali?
Ini Peter Pan, jadi sudah pasti.
Tidak ada gunanya memiliki pertempuran jika kau tidak memenangkannya!
Baiklah!
Aku permisi...
Oke, kita mulai!
- Ruang Serba Guna A -
Kita akan mulai dari adegan 1, dimana Putri Salju masuk.
Jangan terlalu khawatir dengan dialog aslinya, dan cukup improviisasikan sesuai keinginanmu.
Roger!
Oke, Momoka! Kita mulai!
Mulai!
Pada suatu saat, hiduplah putri yang sangat cantik di sebuah kastil.
Selanjutnya, Roman!
Aku Putri Salju!
Stop!
Stop, stop, stop!
Apa itu hanya imajinasiku, atau semua orang dapat melihat pemandangan realistis dengan jelas?
Aku yang mengeluarkannya.
Kau mengeluarkannya?!
Tepat disini.
Hey, kau bisa melakukan itu seperti benar-benar hidup?!
Kita tidak punya waktu untuk bermain-main!
Selanjutnya, selanjutnya!
Dari "Cermin!"
Cermin, cermin, di dinding...
Siapa yang paling cantik di dunia ini...
Aku!
Stop!
Stop, stop, stop!
Kau bercanda denganku, kan?
Aku bilang kita tidak punya waktu untuk ini!
Maaf membuatmu menunggu-degozaru! Kita mulai!
Yay!
Stop!
Stop, stop, stop!
Bukan "Kita mulai!", bukan woi!
Kami yang menangani kostumnya, jadi pakai dengan benar!
Jangan melakukan apapun seenaknya sendiri!
Saya muncul lagi, maaf membuatmu menunggu-degozaru!
Ya! Sekarang pemburunya!
Sekarang, Putri Salju lari kedalam hutan!
Walaupun ratu menyuruhku untuk menghabisimu.
Saya tidak tega membunuh anda!
Sekarang, pergilah!
Pergi!
Ke dalam hutan dimana tidak ada seorang pun dapat menginjakkan kakinya!
Lebih dalam lagi!
Ok!
Kemudian, Sang Ratu membuat apel beracun, dan muncul di hadapan Putri Salju...
Tuan Putri, apel ini...
Kuberikan padamu. Ini merah, dan berkilau...
Mirip seperti bibirmu, Tuan Putri!
Stop!
Stop, stop, stop!
Bagus sekali! Aku tidak bisa berkomentar, Yuuki-san!
Tapi aku tidak ingin anak-anak menangis, jadi bisakah kamu agak sedikit menahan aktingmu?
Akting? Apa yang kau maksud?
Saya keturunan penyihir yang sebenarnya.
Itu...
Gadis ini menakutkan...
Lebih dari sekali...
Lalu, kita akan menggunakan boneka untuk para Tujuh Kurcaci.
Maaf, tapi kam harus ikut membantu, Inui.
Karena dia tidak bisa membalikkan halaman ketika sedang memainkan boneka
jadi berusahalah mengikutinya.
Gampang kok!
Dan seperti impian tergila Roman, Aku akan berperan sebagai pangeran!
*kyuu*
Ouji-sama...
Stop!
Stop, stop!
Bukankah Switch lebih baik jika menjadi pangeran?
Lagipula, dia tampan.
Kenapa kau melepas kacamata dan mengeluarkan daya tarikmu?
Lagipula, kau ga mau ngomong 'kan?!
Jadi...
Lip-sync, lip-sync!
Kau yang bersuara, dan dia akan berakting menyamakannya.
Coba itu!
Oh, putri yang cantik!
Sempurna!
Mereka...
Mereka sebenarnya lebih menghibur dibandingkan kami di Klub Drama...
Apa? Jadi aku akan berada di belakang panggung sepanjang waktu?
Tapi aku 'kan tokoh utama!
Ini sudah takdirmu!
Jika mereka sudah benar-benar berlatih dengan serius, maka...
Kami mungkin dalam masalah besar!
Jika aku tidak melakukan sesuatu dengan cepat, maka...
Oh, Tuan Putri!
Putri Salju!
Bodoh, lebih baik melakukan latihan vocal dulu!
Atau aku akan menyiksamu!
Menakutkan...
Itu orang-orang dari STM Nippon-ichi.
Onihime!
Dia mungkin memiliki wajah yang manis, tapi siapa yang tahu apa yang dia pikirkan?!
Gawat, mereka melihat kita!
Momoka-san, ada apa?
Momoka-san!
Oh, tidak apa.
Tidak ada apa-apa...
Momoka-san?
Sket Dance!
Ki-Kita lanjutkan-daccha!
Dua hari lagi sampai pertunjukan sebenarnya.
Aku pikir kita melakukannya dengan cukup baik.
Apa ini?!
Kostumnya, propertinya...
Semuanya hancur!
Siapa yang melakukannya?
Jadi, begitulah.
Kemenangan kita akan terjamin sekarang!
Begitu.
Kau memalukan, dasar bodoh!
Aku tidak tertarik menang dengan cara seperti itu!
Sial...
Apa yang akan kita lakukan?
Apa yang akan kita lakukan?!
Yang tersisa cuma boneka - boneka kurcaci!
Sekarang...
bagaimana kita memainkan drama putri salju hanya dengan itu?
Itu...
Nee-san...
Aku akan pergi.
Aku tidak akan datang kesini lagi.
Hah?
Apa maksudmu?
Kalau kami pergi maka masalah ini terselesaikan,
lalu aku bisa memohon kepada OSIS untuk mempertahankan klub sebagai gantinya...
Momoka-san!
Kau tidak harus seperti itu...
Momoka, kau bebas memilih tetap disini atau pergi sesuka hatimu.
Lakukan sesukamu.
Tapi jika ingin tetap disini, dan memaksakan diri untuk pergi,
Aku tidak ingin mendengar kebodohan ini lagi darimu.
Sangat menyenangkan...
Sejujurnya, aku suka berada di ruangan ini...
Kami selalu mempunyai masalah dalam memiliki teman...
Kami baik dalam berkelahi dan membuat orang membenci kami...
Dan disebut bajingan!
Tetapi kalian berdua berkata kepada kami untuk datang dan bermain kapanpun aku suka!
Aku pikir aku dapat berteman denganmu, Nee-san,
tapi aku pikir bisa berteman dengan Bossman juga.
Karena itu aku tidak mau membuat masalah bagi kalian!
Aku tidak akan membiarkan klub ini bubar!
Momoka...
Perintah untuk membubarkan kami tidak ada hubungannya dengan mu.
Kau tidak perlu meminta maaf.
Bossman...
Bossun...
Tunggu sebentar.
Aku akan memikirkan cara untuk tetap memainkan drama.
Bossman...
Bossun...
Tidak bisa...
Sayang sekali, tapi kita tetap harus menyerah.
- kemudian, hari pertunjukan -
Jadi begitu, mau bagaimana lagi.
Maaf soal itu, setelah meminta pertolongan darimu seperti ini.
Aku tidak akan memaafkan!
Terkutuklah orang yang melakukannya!
Baiklah kalau begitu.
Aku akan berdoa untukmu, Ouji!
Kau bahkan tidak mengatakan apapun?!
Yo, Sket-dan.
Siapa mereka?
Aku akan mengalahkanmu! Siapa kau?
Ketua OSIS...
Tapi, hanya sekedar jabatan.
Sebenarnya, dia menyerahkan semua tugas ke Wakil Ketua dan dia hanya sebagai lambang.
3-A, Agata Soujirou.
Aku akan menghukummu sialan.
Ngomong-ngomong, maaf soal ini.
Orang yang mengacaukan pertunjukanmu adalah orang dari Klub Drama.
Ini sepenuhnya tanggung jawab kami, dan untuk itu, kami minta maaf.
Jadi, sekarang serahkan acaranya kepada kami, dan nikmatilah pertunjukan kami.
Itu akan sangat menarik!
Ayo berangkat, menuju ke Neverland!
Wow!
Ayo berangkat, menuju ke Neverland!
Dia melayang!
Peter melayang!
Kenapa dia jadi tokoh utama?
Tsubaki berperan jadi Peter Pan?!
Sebenarnya, Kami punya banyak alasan.
Tokoh utamanya terluka dan tidak bisa tampil.
Dia mengambil tanggung jawab atas itu.
Tapi, sepertinya dia begadang untuk mengingat skenario dan berlatih.
Terkadang dia benar-benar bisa diandalkan,
tapi tidak ada seorang pun yang bertanggung jawab atas apa yang dilakukan seperti-nya.
Aku tidak suka dia.
Dia membuatku kesal.
Peter Pan itu berpikir kalau dirinya keren...
Tapi dia memang lumayan kan.
Apakah kau pikir kami akan menang jika kompetisi ini tetap berlanjut?
Jika?
Bossman! Maaf kami telat.
Kami dapat barang-barangnya!
Kau...
Jangan salah paham.
Kami tidak pernah bilang menyerah dalam pertandingan ini!
Tidak bilang apapun!
Semwanya! Apakah kwalian menwikmati pertwunjukannya??
Menarwik! Kami memwunyai pertunjwukan lwain untuk kalian!
Lalu, setelah itu kami ingin tahu yang mana yang lebih kalian sukai.
Siap?
Jangan-jangan, itukah yang ingin mereka lakukan?!
Melakukan pertunjukan tanpa kostum atau properti?
Sekarang, wari dimwulai!
Pe-Pertunjukan boneka?!
Pertunjukan Boneka Momo Onihime Menangis
Pertunjukan boneka?
Membosankan!
Walaupun mereka terbang, mereka hanya boneka!
Wah, lucu!
Itu wanita iblis!
Cerita ini berawal sejak jaman dahulu kala....
Jauh di dalam hutan, hiduplah seorang yang penyendiri, Momoiro Oni-san.
Habis itu gimana?!
Momo Oni-san itu ingin berteman dengan orang-orang di desa
tapi mereka terlalu takut untuk mendekatinya.
Kenapa tidak ada yang mau menjadi temanku?
Ooh, Aku tahu ini!
Habis ini Ao Oni-san yang baik muncul dan...
Diam, Hiroshi-kun! Atau kumakan kau!
Hiroshi-kun tidak tahu kapan ia harus menutup mulutnya
dan membuat Aho Onihime sangat marah, dia keluar sebelum waktunya.
Bagus juga nih!
Berinteraksi dengan penonton tepat ketika pertunjukan.
Tidak ada yang patut dipuji tentang pertunjukan seperti ini.
Kita seharusnya punya pertunjukan yang lebih serius...
Tapi ini menarik hati para anak kecil.
Inilah bagaimana mereka bekerja.
Terasa cukup berbeda dengan Pertunjukan bagus yang kita lakukan, yah?
Bermainlah denganku!
Tiba-tiba, sesuatu keluar dari dalam Momo Onihime!
Rasakan itu, para penduduk!
Semuanya, apa yang akan kalian lakukan kepada gadis seperti itu?
Aku akan bilang ke guru!
Aku akan bilang pada ibu!
Tapi Momo Onihime tidak punya guru atau teman untuk di andalkan...
Penduduk bertanya kepada Aho Onihime di gunung sebelah...
Apa?!
Baiklah, Aku akan berbicara padanya!
Oi, Momo Onihime! Kau benar-benar bodoh!
Kau melakukan itu dan akan membuat lebih sulit berteman.
Diam! Apa yang kau tahu?
Momo Onihime yang geram memukul Aho Onihime.
Dia memukulnya lagi dan lagi...
Hentikan itu!
Tetapi Momo Onihime tidak sadar perhatian baiknya...
Dia tetap memukulnya.
Lagi, dan lagi...
Dia mengira, mungkin dengan memukulnya akan mengangkat sedikit beban di hatinya.
Jangan lakukan itu! Dia temanmu!
Jika kamu akan pergi dari ku, lakukanlah!
Tapi aku suka kau, aku mendapat semua kegilaan dan kekerasan.
Kau hanya tidak tahu bagaimana caranya berteman.
Aku akan menjadi temanmu!
Oh, iya! Lalu kau akan temukan perubahan!
Jika kau dapat berubah sedikit demi sedikit, kau mungkin dapat berteman dengan orang yang kau mau.
Mungkin mereka hanya sekelompok orang bodoh...
Walaupun begitu...
Kau pasti bisa berubah!
Kau harus berubah!
Bahkan jika kau tidak dapat melakukan itu sendiri, kami semua disini untukmu!
Kita akan selalu bersama!
Jangan bicara hal bodoh!
Seseorang sepertiku...
Aku akan selalu ada untukmu!
Jadi...
Jadi, Momo Onihime...
Datanglah ketempatku untuk bermain kapanpun kau mau!
Pintunya akan selalu terbuka untukmu, Momo Onihime!
Terima kasih, terima kasih, terima kasih, Aho Onihime!
Aku akan menjadi temanmu juga!
Aku juga sama!
Suara itu menyentuh hati Momo Onihime...
Setelah Aho Onihime pergi, Momo Onihime menangis dengan keras sendirian,
untuk menhapus hal - hal buruk yang ia lakukan...
Karna rasa hangat yang diberikan semua orang...
Dia menangis...
Semuanya sangat... sangat baik...
Momo Onihime sangat senang...
Terima kasih, semuanya!
Terima kasih, Nee-san!
Aku juga akan terus bersamamu!
Aku juga!
Mereka mengunakan sesuatu yang sangat penting bagi mereka sebagai tema
dan menampilkan itu untuk anak-anak sampai saat terakhir.
Bagaimana menurutmu, Tsubaki?
Terus lanjutannya gimana?
Lanjutannya?
Lakukan lagi!
Sayang sekali, tapi...
Aku ingin lihat lagi!
Sensei juga sama...
Anak-anak, pwertunjukan mana yang...
Tidak perlu ditanyakan, Sensei!
Baiklah!
Aku telah belajar sesuatu hari ini!
Tapi jangan pikir kau sudah menang!
...dia bilang!
kenapa dia bertingkah sombong begitu?
Dia sama sepertimu, Bossun.
Tidak!
Ya biarin aja. Mereka membatalkan pembubaran kita,
dan mereka mencari tahu apa yang terjadi dengan Momoka dan yang lainnya!
Ketua OSIS itu sebenarnya memiliki alasan yang kuat.
Dan dia agak tampan juga.
Apa?
Aku lebih baik...
Bossun!
Darimana kau belajar ngomong seperti itu? Darimana?!
Momoka, siapa yang sebenarnya lebih tampan?
Bossman! Apakah itu yang kau ingin aku katakan?
Bossun!
Bossman, kau benar-benar hebat!
Bukan itu, tapi Bossun!
Pojok bicara ruang klub
Jadi, hal baru apa yang harus kita perkenalkan yang kita lihat hari ini untuk pertama kalinya?
Yo, Switch!
Lagu apa itu?
Aku menemukannya di internet.
Itu lagu yang sangat lucu!
Tapi, aku merasa sepertinya suara itu sangat familiar...
Hey, kamera sedang merekam!
Serius?!
Hey semuanya, pembicaraan hari ini adalah...
Selanjutnya Episode 07
Sakura Musim Panas
Hey, waktu habis! Sudah, sudah...